جای عجیبیه
منظورت منطقه E07عه؟
چند وقت از زمانی که ارتش اونجارو بسته میگذره؟
9 سال.
واقعا؟ تو قبلا منطقه E07 بودی؟
فقط یه شهر روح زده و حشره ها موندن درسته؟
با توام
ولش کن، میخوای
بری منطقه 05 درسته؟ وقتی رسیدیم بیدارت میکنم.
:مترجم SAJAD
:تنظیم زیرنویس KIARASH&HOSEIN
instagram: mr.sajad_qn hpl4yer kiarash81d
خب پس این 05 عه
- وای چه شهر بزرگیه - خب اره
اونجا 01 عه میگن 6 برابر اینجا جمعیت داره
6 برابر؟
این دفتر مرکزی منطقه E01 هست
که تمام 24 ساعت اب و برق داره، این شهر رویاهاته
اره واقعا
من فکر میکردم 05 شهر بزرگیه
منطقه E قبلا یه شهر بزرگ دیگه‌ام داشته
ولی توسط حشره ها بهش حمله شد.
کیدو همین الانشم ظهر شده
بیخیال بنظر نمیاد کاری داشته باشم
نابودگر بودن باید خیلی خفن باشه
با زدن سر یک کاگاستر، پول یک ماهتو در میاری ( اسم بیماری که تبدیل به حشره میکنه)
باعث میشه احساس احمق بودن بکنم از این هر روز کار میکنم
اقا خواهش میکنم یکم اروم تر
بیا ! حتی اگه روزه تعطیلته یکم زود تر از خواب پاشو
نمیتونم ملافه هارو بفروشم
- ببخشید - خدای من!
مراقب باش،
نمیدونی اگه به یه نابودگر زیاد نزدیک شی چه اتفاقی میوفته
هی دیگه کافیه!
تا زمانی که کیدو باشه، هرکاری که بکنه برام مهم نیست
حتی اگه یه نابودگرم نبود، همین الانشم یه دردسر سازه
، همه رو میدونم پس جای نگرانی نیست،
خب دیگه من رفتم!
من،
من میرم بیرون یه چیزی بخورم
شیطان !
شیطان دستاشو رو پناهگاه ما گذاشته!!
ایلی داری میری پیش اون بچه ها درسته؟
میخوای تا یه جایی برسونمت؟
حواسم هست که صورتمو نشون ندم
جلوی خیابون غربی پیادت میکنم
دقیقا به موقع!
بعد از رسیدگی ، ما به حسابتون واریز میکنیم
این عادیه، اینو بدید به هادی
هادی !
اون رفته
طبق هر منطقه سرباز ارتش میتونه
برای فراری دادن یه مبتلا به کاگاستر مجازات بشه
باید درک کنی که اخراج شدن یه بهای خیلی کوچیکشه
بنظر اشنا نمیاد
اونا اهل E01 هستن
اونا واسه بازرسی یا یه همچین چیزی اینجان، ولی خب مطمئنن وضعیت خوبی نیست
نیاز نیست نگران باشی
میدونم لیزی خیلی ناراحت بود، ولی اونقدرم ضعیف نیست!
مطمئنم اگه تو رو ببینه اون خوشحال...
لیزی!
ایلی!
یه نفر کمک کنه یه دزد اینجاست!
- بسه کافیه ولم کن! - نمیذارم به لیزی نزیک بشی!
گمشو بیرون حروم زاده!
اخ گفتم کافیه
قسم بخور که لیزی رو لو نمیدی!
گفتم که حتی قصدشم ندارم!
هادی?
ناجی
کمکم کن خلاص شم!
بورسیه تحصیلی؟
این چیزی نیست که تو با پولش رفتی مدرسه؟?
: اره کاسیم از یه اشنا خواسته که قیم اون بشه
اون امتحانشو پس داد،
اون همیشه دختر باهوشی بوده
اگه سخت تو مدارس 01 درس بخونه میتونه اینده بهتری داشته باشه
اگه این اخرین ارزوی کاسیم بوده دوست دارم براوردش کنم
- لیزی... - لیزی!
من شنیدم، این عالیه،
فکر نمیکردم این شهر بتونه یه نخبه تحویل بده
تا حالا تو 01 نبودم ولی میگن خیلی شهر بزرگو و قشنگیه...
من‌نمیرم !
چرا من؟
میخوام اینجا با بقیه باشم و یه باند دزدی‌راه بندازم
اونا خونمو سوزوندن مادرمو کشتن
پرتمون کردن تو این اشغال دونی...
ممکنه این بخواد جبرانش کنه
ولی الان ازم میخوان که تو 01 درس بخونم؟
دیگه کافیه!
به هیشکی گوش نمیدم
و جایی هم نمیرم
دیگه نمیخوام کسیو یا چیزیو از دست بدم
چرا تو؟ 92
معلومه چون تو یه دختری!
باند دزدی؟ ! خب به چپم !
تو مثل یه کیف قاپ زندگی میکنی
تا الانم فرار کردی تو چون فقط شانس اوردی،
یه روزی میگیرنت ، کتکت میزنن
و اخرشم یا میفروشنت یا میکشنت
- بسه ناجی احمق،! - سرش داد نزناااا!
شماها براتون مهم نیست چه اتفاقی واسه لیزی ممکنه بیوفته؟
میدونی چه بلایی سر خانوادتون اومد که میخواستت شماهارو سیر کنن
کافیه،
نمیخوام چیزی بشنوم
لیزی
، اون نابودگره اینو بهم داد
ماله کاسیم بوده.
به خاطر کاسیم نمیگم
ولی من بهت میگم برو چون میخوام یه زندگی بهتر داشته باشی،
نمیتونی جایی مثل اینجا بمونی،
حالا که یه شانس داری واسه رفتن، ازش استفاده کن
میشه بمونم؟
فقط میخوام
با بقیه باشم باهم دیگه...
لیزی میخواد یکم فکر کنه،
هنوز مصاحبه و امتحان مونده، گرچه خیلی‌ام طول نمیکشه
مدرسه 01 خیلی رو رشته محافظت خیلی حساسه
اگه اونو قبول شه دیگه بقیش به خودش ربط داره که چقد خوب باشه
واقعا؟
اون مرد( کاسیم) مرد خوب و نیکوکاری بود تا اخرش.
تو چی؟
چی؟
پدرت ازم‌خواسته تورو پیش مادرت ببرم
من حتی نمیدونم اون چه شکلیه، چه برسه بدونم کجا زندگی میکنه؟
میشه اینجا بمونم؟
اینو ازم نخواه،
راستی هادی رو کجا دیدی؟
- کیدو!!!?! - میرم قدم بزنم!
این وقت شب?!
نابودگر یه شمشیره،
بخشی از فولاد قوی باش
. الان باید چیکار کنم کاسیم...
خیالاتی شدم؟ نه
دسته خالی اومدی سرخاک
شنیدم دنبالم میگشتی
پس فامیلاش چی؟
خیلی ملاحظه کاری،
هیچی پیدا نکردی نه؟ خیلی وقت پیش توسط نابودگرا کشته شدن...
محله کاسیم یه دهکده کوچیک و
زیر نظر محافظت نابودگرا بود.
خانوادش چون مقاومت کرده بودن برای درس عبرت بقیه کشته شدن.
واسه همینه که هر دفعه نابودگر میبینه...
وقتی همه چیز تموم میشه
من تازه میفهمم
حتی اگه زیادم بدونی نمیتونی کاری بکنی درسته؟
من زیاد قوی نیستم. بابت کاری که کردی ممنونم.
خوشحالم تو کسی بودی که همکارمو
زمانی هنوز انسان بود خلاص کردی147
. خب میخوای امروز نوشیدنی بخوریم؟
حالم گرفتس باهم گپ بزنیم‌ اقای کیدو
فراموشش کن برو سراصل مطلب
باید حرف بزنیم،
در مورد اون خانوم جوونه
خدایا اینجا چه جاییه اخه
بیا داخل ببخشید یکم تنگه
خب؟
خب فهمیدی که سربازایی از 01 تازگیا اومدن؟
یه چیز عجیبم تو لیستشون هست
ازشون کش رفتی؟
نترس اینا فقط کپی هستن
" لیست بیمارای مبتلا به گاکاستر منطقه A هست.
یه مبتلا به کاگاستر جنسیت مرد در A47 .
مرگ و خسارات جانی صفر. نابود نشده.
یه کاگاستر بدون حمله به انسانا پرواز کرده؟
دقیقا 3 ماه پیش بود،
که ایلی هم تو همون زمان اومد اینجا درسته؟
A47 جایی که اون ازش اومده
، همش این نیست
I. این داستانو از یه بازرگان شنیدم.
یکی از افراد کاروان شبو تو دهکده میمونه،
یه عادت سادیسمی داشته یه دختره رو میبره تو جنگل.
وقتی بازرگان و روستایی ها فهمیدن شروع کردن به گشتن.
و یه دختر چوپان رو پیدا کردن که میان دختر‌روستایی و اون مرد وایساده، 172
اون مرد تا حدی تبدیل شده بود
و بنظر میومد به اون خدمت میکنه،
و خیلی زود به حشره تکامل پیدا کرد
و بدون حمله کردن پرواز کرد و رفت،
میگن اون دختر چوپان
موهای نقره ای بافته شده داشته
سلام!
اگه لیلی بوده،
متعجبم بدونم شاید تو چیزی ازش بدونی
متاسفم،
فقط دنبال سرنخ بودم،
بیشتر از اون میخوام
از اون ادمای 01 بدونم
، احساس خوبی نسبت بهش ندارم
یه کاگاستر بدون حمله کردن پرواز کرد
میگن اون دختر چوپان
موهای نقره ای بافته شده داشته
دقیقا 3 ماه پیش بود
همون موقعی که ایلی اومد اینجا درسته؟
به به چشممون روشن
- ایلی کجاست؟ - فک کنم تو اتاقشه،
وایسا کیدو!
عجب ، مثلا بهت گفتم بدون اجازه نیا داخل!
امروز اتاقمو عوض کردم
خانوم ماریو گفت دلش نمیاد من تو انباری زندگی کنم.
کیدو؟ چیشده؟
شما دوتا حشره بهتون حمله کرد درسته؟
اره درسته،
بیهوش بودم و چیز واضحی یادم نیست،
- ولی به ماشینمون حمله شد... - بعدش..?
متاسفم واقعا نمیخوام یادم بیاد
بذار ایتو ازت بپرسم! 204
اگه شماها محافظ نداشتین
- پس چطوری خورده نشدین؟? - ها؟
هی 207
شماها کی هستین ؟
همه جمع بشن
هرکی مقاومت کنه مجازات میشه
این یه هشدار رسمی
از فرماندهی نیرو متحد شرقی منطقه E عه،
حواست به در پشتی باشه کسی فرار نکنه
زیاد بهشون سخت نگیرید، 214
هرچی نباشه به دخترم لطف کردن.
اون فرار کرده؟
از حرکتمون خبر داشتن،
طبق اطلاعات ما اون با یه نابودگر از شرق دوره
واو اون محبوب نیست؟
هرچی نباشه اون دختر تانیاعه
وقت مسخره بازی نیست
نترس نمیتونه فرار کنه،
طلسم گریفیت دیگه شکسته
چیشده؟ داره چه اتفاقی میوفته؟
کی میدونه
پس چرا فرار کردیم؟
بیا برگردیم،
نگران خانوم ماریو و بقیم
بیا بریم
هی کجا میریم
خیلی حرف میزنی، خفه شو و راه بیا،
داری چیکار میکنی پاشو
نه امروز رفتارت عجیب شده کیدو
کجا میریم؟ واسه چی اید فرار کنیم
عجیب؟ اونی که عجیبه تویی
- من؟؟ -درباره چیزی که داشتم میگفتم،
که چطور حشره ها بهت حمله کردن و زخمی نشدی
گفتم که یادم نمیاد،
چرا اینو ازم میپرسی، الان اصلا مهم نیست
لان اصلا مهم نیست
- مهمه! -چی؟
تو دهکدتون یه حشره بوده که بدون‌حمله به بقیه پرواز کرده رفته،
، اون سربازا از 01 با یه سری اطلاعات اومدن اینجا.
-اونا دنبالت میگردن -چرا؟
منم همینو ازت میپرسم چون باید بدونم،
اگه ندونیم هدفشون چیه
نمیتونیم قدم بعدیمونو برداریم
ایلی من مطمئنم تو یه چیزی یادت میاد!
هرچی میتونه باشه! دوباره فکر کن
نه!
این‌دیگه چی بود
-ایناهاشن، -ایست
دختره رو بده بیاد
اگه مقاومت کنی شلیک میکنم،
لعنتی
برو دنبالشون
ایست
شماها! زود باشین
لیزی
ایلی چیشده
متاسفم
نیاز به عذرخواهی نیست تو خوبی؟
هه هزارتا راه فرار هست که ارتش ازش خبر نداره،
دست کم گرفتن ما پیشمون میشن، ولی
اگه تعدادشون زیاد باشه اینجام‌ میتونه خطرناک باشه.
اگه میخواید فرار کنید باید قبل از صبح از 05 برید،
بهتون میانبر نشون میدم
-بچه جون -اسمم‌ ناجیه
بابت قبلا ممنون
ولی اصلا دخالت نکن
بفرما مبخوای بگی خودت تکی میتونی از پسش بر بیای؟
اینطور نیست، من حتی نمیدونم
دارم شماهارو به کجا میکشونم
راستشو بخوای حتی نمیدونم فرار کردن درست بود یا نه
ممکنه تو یه جرم همکاری کرده باشیم بدون این که بدونیم
هی داداش تو طرف ایلی هستی؟
ایلی دوست مهمیه!
برام مهم نیست اگه درست نباشه!
هیچی مهم تر از یه دوست نداریم
اگه داری به خاطر لیلی فرار میکنی
دلیل کافی هست واسه دخالت کردن( درگیر این جریان شد)،
هی فقط بهش سخت نگیر،
هرکی که یه دخترو به گریه بندازه یه اشغاله
خیلی میفهمی بچه جون
گفتم اسمم ناجیه
نگران نباش فقط بریز بیرون( حرف بزن) باشه؟
-پاشین بچه ها -باشه،
-ایلی
قبلا هم گفتم.
منو میبخشی؟
گه نمیخوای یادت بیاد عیب نداره
مدتی که داشتی فرار میکردی،
امشب از 05 میریم
اکه از منطقه ییی بریم بیرون نمیتونن راحت پیدامون کنن
ولی فراری میشیم و نمیتونم دیگه هیچ وقت برگردیم،
اماده ای؟
... با من
توام باهام میای؟
اونا فقط دنبال منن درسته؟
اگه تو راضی هستی منم باهات میام
اره میخوام با تو برم،
خواهش میکنم!
ولم نکن
یه خیابون فرعی هست که کامیون های برای فرار مالیاتی ازش استفاده میکنن،
اگه بتونیم واردشون بشیم،
نیاز نیست از پاسگاه رد بشیم
البته که تو به کارای بد عادت داری(متلک انداخت جمله تغییر داده بشه)
مواظب خودت باش واستون دعا میکنم
توام همینطور لیزی،
مواظب خودتون باشین
راه فراری به جز مرگ ندارین
ایلی،
عقب وایسین
کیدو
بعدا بهتون میرسم، ببریدش
- ولی -ایلی باید بریم
-برو برو -کیدو
-زود باش ایلی
شنیدم که تو شرق دور خیلی معروفی،
نابودگر پدرکش،
چیشد؟
این همه راه به خاطر ترس از انتقام همکارات فرار کردی؟
بنظر میاد نمیتونی از دردسر فرار کنی،
حتی بعد اینجا قایم شدن بازم هیولاها دنبالت بودن
هروقت به سمت راستت حمله میکنه جلومومیگیری
گولت زدم و جی جی‌جینگ(نمیدونم خودتون یه چیزی جاگزین کنید)
تو هنوز نصفت انسانه و تصمیم گرفتی هیولا باشی؟
چی؟
تو؟
این همون قاتل سریالیه؟
-: همونی که داداشمون زد ترکوندش -اره
اگه اینجا قایم شیم چیزی نمیشه مگه نه؟
نیِم
-ای موشای خیابونی -نیم...نه نیم
دلت نمیخواد که با بزرگترا در بیوفتی
نیم رو ولش کن
تکون نخورین به ما گفتن اون دختر رو نکشیم،
شماها باید مجازات بشین
وایسا
نیم
نیم،حالا فرار کنین
موشای کثیف
ناجی
تو یه نابودگرا خیلی احمقی،
که توسط یه نیمه هیولا کشته میشه
لیزی
خیلی نترسین، !
، همینجوری رو زمین باید بمونی
کافیه من اونیم که تو میخوای
به بقیه کار نداشته باش
هه شنیدی؟ چیکارشون کنیم؟
همشونو بکشیم یا چی؟
خیلیه خب باشه
کاسیم‌ کمکمون کن.
تو چشمام شن رفته
هی
میخوای چیکارش کنی ها؟
: ایلی منو ببخش این
تموم کاری که ازم بر میاد
نه
خوش گذشت گریفیث
لیزی 13 سالشه
-و ناجی 9 درسته؟ -چی
اگه زیر 15 سال باشی به کاگاستر مبتلا نمیشی
بجنب برای زندگیت التماس کن،
اگه خوشم بیاد ولت میکنم
برو به جهنم حرومزاده
ای اشغال بمیر
اون احمق...
هی اون چی بود؟
-یه کاگاستر -ایلی داری چی‌کار میکنی
فرار کن
اربابت کیه کاگاستر؟
اگه میفهمی پس هرکاری میگم بکن
تو چه کوفتی هستی؟
من یه رویا دیدم،
رویای قشنگی بود .
ولی وقتی افتاب طلوع کرد من بیدار شدم
و من همه رو فراموش کردم instagram: mr.sajad_qn hpl4yer kiarash81d